Într-o țară îndepărtată era un safari. Acolo trăiau elefanți, girafe, antilope, zebre și alte animale. Toate trăiau fericite împreună pe întinderi mari și câmpii. Regele lor era leul. Era cel mai puternic dintre toți. Dar era și deștept, înțelept și drept.
Odată, la leu a venit o zebră și a început să se plângă: „Așa nu mai merge. Nu este suficient spațiu aici. Trebuie să le spui ceva acelor antilope nesimțite. Se întind peste tot, de parcă totul ar fi al lor.”
În acel moment a venit o antilopă și a spus: „Nu este adevărat. Voi, zebrele, nu ne lăsați loc aici. Doar vă uitați la voi înșivă, nu vă pasă deloc de noi ceilalți.”
Leul le-a ascultat, s-a gândit și a întrebat: „Nu erați voi două prietene? De ce nu vă mai înțelegeți? Este destul loc și iarbă aici. Pășunați împreună.”
Atunci zebra, toată supărată, a început să ridice vocea la leu: „Și unde putem pășuna împreună? Aici nu este deloc iarbă.”
Leul s-a uitat în jurul său și în acel moment și-a dat seama. Nu era suficientă iarbă pentru zebre sau pentru antilope, de aceea ambele erau supărate. Nu erau rele, doar le era foame. Pentru că leul era înțelept, nu s-a supărat pe ele. Le-a înțeles. Le-a promis că va rezolva problema.
L-a rugat pe prietenul său, șoimul, să se uite în jurul safariului și să afle unde este suficientă iarbă pentru ambele turme, pentru antilope și pentru zebre. Șoimul a zburat și a cercetat întregul safari. În cele din urmă, a găsit o câmpie unde era iarbă suculentă și era suficientă, dar era prea departe. A zburat la leu și i-a spus totul.
Leul era puternic și știa că el ar putea ajunge până la câmpia cu iarbă, dar antilopele și zebrele sunt mai slabe. Va fi greu pentru ele, este prea departe.
După o cugetare lungă, a chemat ambele turme de antilope și zebre și le-a anunțat decizia sa: „Dragi animale, îmi pare foarte rău că nu aveți suficientă iarbă aici. Și înțeleg, de asemenea, că atunci când sunteți flămânde, sunteți furioase. Prietenul meu, șoimul, a găsit un loc unde vă veți putea pășuna împreună. Acolo este iarbă suculentă și este suficientă. Doar că este departe. Dar nu vă faceți griji, voi merge cu voi și vă voi conduce acolo. Pe drum, vă voi ajuta.” Și așa s-a întâmplat.
Câteva zile, zebrele și antilopele s-au trudit aproape prin tot safariul. Dar leul și-a ținut promisiunea. Pe tot parcursul drumului le-a protejat, le-a condus, a așteptat membrii mai slabi ai turmei, ba chiar a purtat puii pe spate. Când toți au ajuns pe câmpiile înverzite, erau încântați. Antilopa și zebra au venit la leu și i-au mulțumit mult.
Când într-o seară zebra stătea întinsă în iarbă și se odihnea, l-a întrebat pe leu: „De ce ne-ai adus aici? Nu trebuia să o faci. Tu nu mănânci iarbă. În plus, ne-ai protejat și ne-ai ajutat.”
„Știi, draga mea zebră, a fi rege nu înseamnă doar să ai cea mai mare putere și să o arăți tuturor. Un bun rege trebuie să ia și decizii bune și să se gândească la supușii săi, astfel încât ceilalți să-l placă. Și eu aș vrea să fiu un bun rege,“ răspunse leul. „Ești un rege foarte bun,“ îi spuse zebra și adormi mulțumită.
