A venit iarna. Un strat alb de zăpadă a acoperit totul din jur. Pe copaci s-a așternut o pătură proaspătă de zăpadă. Termometrul arăta temperaturi sub zero și pe ferestre se formau flori de gheață. O iarnă exact așa cum trebuie să fie. Toți copiii din sat se adunau pe dealul din apropiere pentru a-și încerca săniile. Boris s-a îndreptat și el spre deal.
Era un băiat neastâmpărat și plin de energie. Nu mai avea răbdare să-și scoată sania și să o încerce pentru prima dată în acest an. Boris a alergat spre șura din spatele casei, unde avea sania ascunsă. A deschis ușa, a intrat ca o vijelie, a prins repede sania și a fugit afară. Când era aproape afară, a auzit sunete ciudate în șură. S-a oprit și a ascultat de unde vin. La sunete s-au adăugat și niște foșnete și pufăituri.
Boris a închis ușa șurii și apoi a întrebat în tăcere: „Este cineva aici?” Nimeni nu a răspuns. „Alo, este cineva aici?” a întrebat din nou Boris. Era curios și nu se temea deloc. După o clipă, fânul din șură a început să se ridice. Boris a zărit acolo două boturi mici și negre. S-a așezat pe vine și s-a aplecat, pentru a vedea mai bine fânul. Boturile au început să iasă din fân și Boris a văzut doi bursuci.
„Ce faceți aici? Nu vă temeți, nu vă voi face rău,” le-a spus Boris bursucilor. Bursucii s-au apropiat încet de el. Apoi unul dintre ei a zis: „Noi suntem frați. Iarna, bursucii întotdeauna se retrag în vizuina lor și dorm cea mai mare parte a iernii. Dar de data aceasta nu am reușit. Iarna a venit prea repede și acum vizuina noastră este acoperită de zăpadă și nu putem intra în ea. Așa că ne-am ascuns aici în șură, în fân. Suntem obosiți. Ar trebui să mergem deja la culcare. Așa că nu te supăra pe noi!”
„Eu nu sunt deloc supărat. Vă voi ajuta,“ a spus Boris, lăsând sania și apucându-se de treabă. În fân a făcut două cuiburi și le-a înconjurat frumos cu diverse pături și apoi cu iarbă uscată. „Aici puteți să iernați. Va fi cald. Voi veni să vă verific, ca să fiți în siguranță,“ le-a spus Boris bursucilor.
„Mulțumim, ne-ai salvat!“ au strigat entuziasmați bursucii și au sărit în cuiburi. S-au învelit acolo și-au adormit imediat. Boris a mai așteptat puțin, până a fost sigur că amândoi dorm, și apoi a plecat pe deal. Când s-a întors de la săniuș, a pus sania în hambar în liniște și i-a verificat pe amândoi erau deja adormiți. Era foarte bucuros că a putut să-i ajute și că datorită lui nu au înghețat de epuizare undeva.
Toată iarna, Boris a mers să verifice bursucii. Întotdeauna în liniște, pentru a nu-i deranja din somn. Când, după iarnă, a venit dezghețul, a fost un semn pentru bursuci că pot pleca în pădure. Să-și găsească vizuina, hrană și alți prieteni din familia bursucilor.
De aceea, într-o zi, Boris a văzut în șură doar cuiburi goale. La început, a fost trist că bursucii nu au venit să-și ia rămas bun. Dar când, după un timp, a venit în șură pentru unelte, pe jos era o cutiuță mică. Era frumos împachetată și pe ea era lipită o mică frunză. Boris a luat cutiuța în mână, a deschis-o și înăuntru a găsit niște clopoței minunați.
Apoi a luat frunza și acolo scria: „Sunt clopoței pentru sania ta, ca să fie și mai frumoasă. Îți mulțumim foarte mult pentru că ne-ai salvat. Bursucii tăi.” Boris era în culmea entuziasmului. Imediat și-a prins clopoțeii pe sanie și aștepta cu nerăbdare să ningă din nou și să se plimbe cu ea pe deal. Cu clopoțeii era și mai frumoasă! Era foarte bucuros că a ajutat bursucii atunci și era hotărât să facă asta oricând din nou.
