Departe, în adâncul mării, se află un regat acvatic foarte frumos. Acolo trăiesc un rege, o regină și cei doi copii ai lor: prințul și prințesa. Băiatul se numește Coral și înoată mereu undeva. Nu poate sta locului o clipă.
Nu are încă îndatoriri regale, așa că înoată prin mare, se joacă cu peștii și descoperă noi colțuri sub apă. Fata se numește Perla. Este o fată inteligentă. Iubește cărțile și îi place foarte mult să afle lucruri noi. Cel mai adesea se lasă purtată de un curent blând, în timp ce citește și observă viețuitoarele marine.
Odată, Coral se juca de-a v-ați ascunselea cu peștișorii. Și-a găsit un loc excelent. În spatele unui recif lângă stânci. „Aici e super. Aici peștișorii nu mă vor găsi,” își spunea Coral. Când a auzit cum peștișorii se apropie și șușotesc între ei unde ar putea fi prietenul lor, s-a ghemuit și mai mult și s-a ascuns complet. Peștișorii nu l-au văzut și doar au înotat mai departe.
În acel moment, însă, ceva a căzut peste el. Ceva care îl lega. Nu se putea mișca. Nu putea înota. Era o plasă. Coral nu cunoștea adevărul despre plasele de pescuit. Nu știa ce este. Auzise doar vorbe de la niște oameni care stăteau pe stâncile de deasupra lui. „L-am prins. Ura. Am prins un băiat de mare. Ce captură!” Coral a încercat să se elibereze din plasă, dar nu a reușit. A încercat măcar să strige la prietenii săi peștișori, să-l ajute. Când peștișorii au văzut ce i s-a întâmplat lui Coral, au înotat repede după ajutor. Imediat au găsit-o pe surioara lui, Perla, și i-au spus totul.
Perla era curajoasă și isteață. Știa imediat ce trebuie să facă. A luat cu ea un ciob ascuțit și s-a grăbit către frățiorul ei. Când s-a apropiat de stâncă și de stânci, a văzut cum niște bărbați străini se grăbeau spre frățiorul ei cu alte plase. Erau pescari și voiau să-l ia pe Coral. Dar Perla nu putea permite asta. De aceea a conceput un plan de salvare.
„Peștișori, trebuie să-i distrați și să-i rețineți pe bărbați, ca să pot elibera pe Coral. La cel mai îngust loc, săriți peste stânci. Fluturați cât mai mult în fața ochilor, stropiți-i cu apă, ca să fie confuzi și să nu poată continua. Între timp, eu voi tăia plasa în care este prins frățiorul meu.” „Bine, să ne apucăm de treabă,” au spus peștii și s-au pus pe treabă. Au găsit cel mai îngust loc între stânci și au început să sară acolo în fața pescarilor. Stropeau cu apă astfel încât să nu se poată vedea prin ea. Bărbații au trebuit să rămână pe loc, fluturând mâinile în jurul lor și clătinându-se pe stânci. Apa le stropea ochii. Între timp, Perla s-a apropiat cât mai mult de Coral. A scos ciobul ascuțit pe care îl avea și a început să taie repede plasa.
Între timp, de departe, a auzit cum pescarii discutau: „Hei, priviți, mai este un om al mării. Și este o fată. Repede, trebuie să-i prindem!” Perla s-a străduit și a tăiat plasa cât de repede a putut. Și a reușit. Înainte ca pescarii să se strecoare printre peștii care se zbăteau, Perla și Coral erau deja liberi. Amândoi înotau cu viteza fulgerului departe. Peștișorii li s-au alăturat după un timp. Iar pescarii au găsit doar o plasă tăiată aruncată lângă recif.
Seara, când Perla și Coral erau deja în siguranță în regatul lor marin, Coral a mărturisit: „Perla, mi-a fost foarte frică. Dar tu ai fost curajoasă! Îți mulțumesc pentru asta. Cine știe ce s-ar fi întâmplat cu mine altfel. Și cum de știai ce am pe mine? Și cum să mă salvezi? Eu în acel moment nu știam nimic.” La care Perla a răspuns: „Știi, am citit despre asta în cărți. Recent am citit cum sunt prinși peștii și ce pericole ne pândesc din partea pescarilor. Important este că ești bine.” „Bine că citești atât de mult și ești atât de deșteaptă,” a răspuns frățiorul și deja i se închideau ochii. „Și sunt curajoasă doar datorită ție, frățioare. Pentru că te iubesc,” a șoptit Perla și l-a sărutat pe frunte pe Coral.
